Стандартная сборка Visual Studio Express с сайта Микрософт не может скомпилировать Miranda-IM. Ей не хватает двух файлов winres.h и afxres.h. Их можно скачать по этой ссылке и распаковать в C:\Program Files\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Include — для экспресса 2010 или v6.0\Include — для 2008.